Wie was de vertaler?

Dit is een vraag voor de oude redactie van FPO, hopelijk lezen die mee en weet een van hun het antwoord. Van het boek Met Mantel, Zwaard en Toverstaf, weet iemand wie het onderdeel "Optionele Gevechtsregels" heeft vertaald en dan met name de schijnaanval? In het boek worden deze vier vermeld: Bob Schubert, Achim Steigert, Jan T'Sas, Johan Van Gijsegem, zij zouden de Nederlandse bewerking onder hun hoede hebben gehad. Weet iemand het, of kent iemand een van deze vier? Ik ben heel benieuwd.