Wie was de vertaler?