Maand: november 2021
-
Hoe noemen jullie dat?
Vanavond kijk ik ter ontspanning TV en kom langs het programma “Iedereen beroemd” gezapt. Daar begint net het onderdeel Homo Universalis. Bij de Nederlandse commerciële maken ze van dat ene onderdeel een heel programma, maar op de Belg wordt het in negenennegentig stukjes opgedeeld. De opdracht is om van papier een vliegtuigje te maken en…
-
Zou het echt waar zijn?
Gisteren schreef Sjon een hoopvolle reactie: Ik heb net een nieuw deel uit de klassieke OdM reeks herlezen, Onder Het Noorderlicht, en ik moet zeggen dat LT een pdf nu aanbied welke in ieder geval beter ‘herzien’ is dan de eerdere delen. Wat natuurlijk ‘hoopgevend’ is.Minimum aan taalfouten en twee tikfoutjes, hoe het met vertaalfouten…
-
Antwoord uit Waldems
Eind september had ik een e-mail gestuurd naar Timothy Brown van Ulisses, daarin schreef ik mijn voorstel voor DSA/TDE/OdM in het Nederlandstaalgebied. De molens malen langzaam in Duitsland pas vandaag mocht ik een kort en bondig antwoord ontvangen. After extensive consultation with our entire licensing, design, and management teams, we’ve considered your request and have…
